Synopsis

Bien que principalement peintre de vases dans la Grèce antique, Démétrios est réprimandé pour son manque de résolution et son incapacité à garder son sang-froid en cas de crise. Un jour, il est soudainement frappé par la foudre et transporté à Tokyo en 1964, la première année où le Japon a accueilli les Jeux Olympiques d'été. Plus que bien accueilli par une famille qui l'excuse simplement comme un étranger inoffensif, Démétrios finit par apporter les connaissances acquises à l'époque moderne à sa propre période chaque fois qu'il y retourne après avoir été frappé par la foudre. Au fil de ses voyages répétés entre les deux époques, Démétrios apprend à impressionner ses concitoyens et commence à s'affirmer – juste à temps pour devenir plus fort, organiser et participer à ses propres Jeux Olympiques chez lui.