Dog Signal

Après que sa petite amie Yuuko l'ait quitté, Miyu Samura est au plus bas. Mais un jour, plusieurs mois plus tard, elle réapparaît et donne à Miyu un caniche nain qu'elle ne peut soi-disant pas garder. Miyu ne connaît rien aux chiens, et le caractère turbulent du chiot le met en danger d'expulsion de son propre domicile. Quand Miyu décide d'emmener le chiot en promenade, il fait la rencontre fortu

Après que sa petite amie Yuuko l'ait quitté, Miyu Samura est au plus bas. Mais un jour, plusieurs mois plus tard, elle réapparaît et donne à Miyu un caniche nain qu'elle ne peut soi-disant pas garder. Miyu ne connaît rien aux chiens, et le caractère turbulent du chiot le met en danger d'expulsion de son propre domicile. Quand Miyu décide d'emmener le chiot en promenade, il fait la rencontre fortuite du dresseur professionnel Shinichirou Niwa et de son caniche standard bien élevé, Ourson. En quelques minutes seulement, Niwa corrige non seulement le comportement du chien de Miyu, mais donne aussi à Miyu lui-même de sévères conseils sur la manière de traiter correctement son animal de compagnie. Impressionné par les techniques de Niwa, Miyu décide de quitter son emploi pour devenir l'assistant du dresseur ; cependant, Niwa n'est pas aussi compétent avec les humains qu'il l'est avec leurs compagnons canins. Malgré tout, Miyu refuse d'abandonner Niwa et son entreprise en difficulté.