Ichirou Suzuki, un programmeur approchant la trentaine, est noyé sous le travail. Épuisé, il a enfin l'occasion de rattraper son sommeil, pour se réveiller et se retrouver dans un monde de jeu de rôle fantastique, un mélange des jeux sur lesquels il travaillait dans la réalité. Dans ce nouvel univers, il réalise non seulement que son apparence a changé pour une version plus jeune de lui-même, mais

Ichirou Suzuki, un programmeur approchant la trentaine, est noyé sous le travail. Épuisé, il a enfin l'occasion de rattraper son sommeil, pour se réveiller et se retrouver dans un monde de jeu de rôle fantastique, un mélange des jeux sur lesquels il travaillait dans la réalité. Dans ce nouvel univers, il réalise non seulement que son apparence a changé pour une version plus jeune de lui-même, mais que son nom est également devenu Satou, un surnom qu'il utilisait lors des phases de bêta-test des jeux. Cependant, avant que Satou ne puisse pleinement comprendre sa situation, une armée de hommes-lézards lance un assaut contre lui. Contraint de lancer un sort puissant en représailles, Satou les élimine complètement et son niveau est porté à 310, maximisant ainsi ses statistiques. Désormais, en tant qu'aventurier de haut niveau armé d'une pléthore de compétences et sans aucun moyen de retourner à la réalité, Satou part explorer ce nouveau monde magique. [Écrit par MAL Rewrite]