Synopsis

Lily Baker, une jeune Anglaise, décide de se rendre à une salle d'arcade le jour de la Saint-Valentin. Elle est déterminée à gagner un animal en peluche à la grue ; mais même après des heures d'essais, elle ne parvient pas à mettre la main sur le prix. Alors qu'elle est sur le point d'abandonner, un employé de la salle d'arcade, Renji Kusakabe, intervient et remporte le prix pour elle, comme cadeau pour célébrer cette journée spéciale. Cependant, en raison de son arrière-plan culturel, Lily prend son geste pour une déclaration d'amour ! Lily retournant dans la même salle d'arcade dans l'espoir de revoir Renji, les deux commencent à échanger un carnet pour en apprendre davantage l'un sur l'autre et sur leurs cultures respectives. Cela marque le début d'une amitié remplie de jeux, mais ce n'est pas suffisant pour Lily, qui jure de faire tomber Renji amoureux d'elle !