Ame est une enfant qui adore les sucreries. Mais dans sa bouche vit une carie nommée Caries ! Caries appelle Ame « Maman » et se comporte sans aucune retenue, utilisant ses dents comme mobilier et prenant même le contrôle de son corps. Ame est constamment menée par le bout du nez par Caries. Ame et Caries, un duo mère-fille un peu inhabituel !? Une comédie burlesque sur leur quotidien chaotique !