Synopsis

Au milieu du XIXe siècle, le shogunat Tokugawa est à bout de souffle. Avec l'arrivée des puissances étrangères pour établir des relations avec le Japon, la nation isolationniste subit une pression immense, tant de forces extérieures qu'intérieures. Après que la marine américaine ait forcé l'ouverture des frontières du Japon, les Japonais doivent faire face à l'arrivée du puissant Diana, une frégate de 52 canons arborant les couleurs de l'Empire russe. Le Japon offre peu de résistance à un tel navire et doit négocier. Ayant récemment conclu un traité avec les Américains, Toshiakira Kawaji est chargé de parvenir à quelque chose de similaire avec les Russes. Mais les pourparlers avec le commandant tempétueux Yevfimy Vasilyevich Putyatin s'avèrent difficiles. Alors que les discussions s'éternisent, le désastre frappe : un énorme tremblement de terre secoue la côte du Japon, causant des dégâts aux Russes comme aux Japonais, mais peut-être que cette tragédie peut être le catalyseur pour rapprocher les deux nations.